TERMINE

regelmäßige Termine

• Koblenz: Mitgliedertreffen in unregelmäßigen Abständen
• Saarland: Ansprechpartnerin: die Bezirksgruppenleiterin Marion Becker (siehe Kontakte).

Kantapöytä – Stammtisch BG Mainz

Die Wiederbelebung des Stammtischs im Januar 2024 hat sehr gut funktioniert. Wir setzen dies gerne mit weiteren unregelmäßigen Treffen fort.

FILMZ Mainz

Das Festival FILMZ in Mainz zeigt vom 9. - 16. November finnische Filme in Mainzer Kinos. Gezeigt werden:

• am 9. November COMRADE, WHERE ARE YOU TODAY? – DER TRAUM DER REVOLUTION von Kirsi Marie Liimatainen
• am 12. November sechs finnische Kurzfilme
• am 14. November DER GLÜCKLICHSTE TAG IM LEBEN DES OLLI MÄKI von Juho Kuosmanen
• und am 16. November FALLENDE BLÄTTER von Aki Kaurismäki.

Zumindest die Filme am 9., 14. und 16. November werden mit Originalton und dt. Untertiteln gezeigt.

Die DFG Rheinland-Pfalz/Saarland e.V. unterstützt dieses Festival und ist mit Informationsständen an zwei der vier Abenden präsent: Am 12. sowie am 16. November.
Homepage: FILMZ Mainz

Anne-Mari Kivimäki Trio

Am Sonntag, 1. Dezember 2024 haben wir das Anne-Mari Kivimäki Trio um 19 Uhr im Sitzungssaal der VG-Verwaltung in 56743 Mendig zu Gast. Der Eintritt ist frei, Eintrittskarten bei Tabakwaren Blum (Poststraße 27, Mendig) erhältlich. Um Spenden wird gebeten.

Anne-Mari Kivimäki ist eine der interessantesten Künstlerinnen Finnlands, die Konzertbühnen mit Akkordeon-Trance erobert hat. Kivimäkis Musik kombiniert einen hypnotischen Herzschlag, rasselnde Archivaufnahmen und den Klang des sehnsüchtigen sowjetischen Notka-Akkordeons. Kivimäki und ihre Band touren und spielen Balgmusik sowohl auf heimischen Bühnen als auch in internationalen Konzertarenen.
Homepage: Anne-Mari Kivimäki Trio
Videos und Playlist:

• Youtube Video
• Youtube Video
• Youtube Video
• Playlist

Foto: Inka Hannula

Informationsveranstaltung Gastschüler

Am 20. Januar 2025 stellen wir im Lina-Hilger-Gymnasium in Bad Kreuznach die Gastschülerprogamme der DFG vor. Die DFG organisiert diese Programme "einseitig", es ist möglich ohne Aufnahme eines finnischen Gastschülers als Gastschüler nach Finnland zu gehen. Umgekehrt kann eine Familie Gastfamilie sein, auch wenn kein eigenes Kind als Gastschüler nach Finnland gehen möchte bzw. es in der Familie kein Kind im passenden Alter gibt.

Krimiautor Arttu Tuominen

Am 30. Januar 2025 ist in der Buchhandlung Reuffel in Koblenz, Löhrstr. 92, der finnische Krimiautor Arttu Tuominen zusammen mit seiner deutschen Übersetzerin Anke Michler-Janhunen zu Gast. Ab 20.00 Uhr werden beide aus den Werken von Arttu Tuominen lesen. Einlass ab 19.30 Uhr. Tickets zum Preis von 21 € (für DFG-Mitglieder reduziert auf 16 €) sind in der Buchhandlung zu erwerben.

Ausstellung "Deutschsprachige Spuren in Finnland"

Vom 03. Februar bis zum 19. März 2025 wird im Foyer der Volkshochschule Koblenz (Hoevelstr.6, 56073 Koblenz) eine Ausstellung zum Thema "Deutschsprachige Spuren in Finnland" zu sehen sein. Diese Ausstellung, die von der Robert-Schweitzer-Stiftung, der Aue-Stiftung, dem Verband der Finnisch-Deutschen Vereine, der Stadt Helsinki und der Deutsch-Finnischen Gesellschaft zusammengestellt wurde, beleuchtet den bemerkenswerten Einfluss deutschsprachiger Einwanderer auf die Entwicklung der finnischen Hauptstadt Helsinki im 19. Jahrhundert und darüber hinaus. Die Ausstellung kann zu den üblichen Öffnungszeiten der VHS Koblenz jederzeit besucht werden. Der Eintritt ist frei.
Die offizielle Eröffnung der Ausstellung findet am 12. Februar 2025 um 17.00 Uhr statt. Eintritt frei. Dabei wird Bernd Korte das Thema ausführlich beleuchten. Alle Interessenten sind zu dem Termin herzlich eingeladen.

Trio N O X

Trio N O X ist ein vielseitiges Streichtrio mit einem breiten Spektrum von klassischer bis hin zu Metal-Musik. Das Trio wurde 2020 gegründet und sein erstes Album, Origin, wurde 2022 veröffentlicht. Trio N O X macht leidenschaftlich gerne eigene Musik (sowohl in Zusammenarbeit mit Komponisten als auch in Zukunft selbst) und spielt mit Metal-Bands und anderen Künstlern, um Visionen verschiedener Stile und Genres wahr werden zu lassen.
Trio NOX sind: Lotta-Maria Heiskanen (Geige), Helena Dumell (Bratsche) und Saara Viika (Cello).
Das Konzert findet um 19 Uhr in unserer Stammlocation Atelier Hainfeld, Weinstr. 29, 76835 Hainfeld, statt. Die Tickets kosten 20 Euro, für Mitglieder der DFG Eintritt kostenlos.

Mitgliederversammlung

Liebe Mitglieder,

wir laden Sie/Euch zur ersten Mitgliederversammlung der DFG Rheinland-Pfalz/Saarland e.V. am 15. März um 10 Uhr im Bürgerhaus Mainz-Hechtsheim (Am Heuergrund 8, 55129 Mainz, Raum Weißburgunder), herzlich ein. Wir freuen uns darauf, möglichst viele Mitglieder willkommen zu heißen. Dafür planen wir ergänzend zur Präsenz-Mitgliederversammlung die Teilnahme per Videocall zu ermöglichen.

Bitte beachten:

• Die Mitgliederversammlung ist offiziell eine Präsenzveranstaltung. Sollten technische Probleme die Online-Übertragung nicht ermöglichen oder beeinträchtigen, so hat dies keine Auswirkung auf die Gültigkeit der Mitgliederversammlung.
• Unter Tagesordnungspunkt 3 soll durch die präsent anwesenden Mitglieder darüber abgestimmt werden, die Mitgliederversammlung auf eine bedingt hybride Veranstaltung durch Zulassung der Online teilnehmenden Mitglieder für alle folgenden Abstimmungen zu wandeln. Der Vorstand stellt dazu folgenden Antrag:
  „Online angemeldete Mitglieder sind stimmberechtigt, soweit folgende Bedingungen zum Zeitpunkt der jeweiligen Abstimmung zutreffen:
  1. Die Abstimmung erfolgt offen, es wurde keine geheime Wahl beantragt oder ein Antrag auf geheime Wahl erhielt nicht die gemäß Satzung (§8, Absatz 3) notwendige Stimmenzahl.
  2. Es liegt keine technische Störung der Online-Übertragung vor.
  3. Das Online angemeldete Mitglied signalisiert per Handzeichen (Kamerabild wird übertragen) oder durch Mitteilung über die Chatfunktion ein eindeutiges Abstimmverhalten.“

Wir bitten Teilnehmer an der Präsenzveranstaltung in Mainz uns vorab zu informieren. Mitglieder die über den Videocall teilnehmen möchten fragen die Zugangsdaten unter vorstand@dfg-rhpfsaar.de bitte rechtzeitig (spätestens bis 14. März 2025, 18 Uhr) an.

Tagesordnung

1. Begrüßung
2. Wahl des Versammlungsleiters
3. Abstimmung zur Erteilung von bedingten Stimmrechten für die Online teilnehmenden Mitglieder
4. Berichte Vorstand und Referenten
5. Berichte Schatzmeister und Revisorin
6. Feststellung der Stimmberechtigten
7. Aussprache und Entlastung
8. Wahl der Vorstandsmitglieder (inkl. Schatzmeister)
9. Wahl Revisor/in
10. Sonstiges

Celenka

Mo, 10. März 2025 – ab 18.00 Uhr (suppKULTUR mit Lohikeitto), 19.00 Uhr Beginn Konzert; Eintritt: 13 €, für DFG-Mitglieder 7 € (exkl. Lohikeitto), Karten gibt's direkt beim Pro-Winzkino

Devina Boughton – Trompete & Gesang, Eero Grundström – Harmonium & Gesang, Emmi Kujanpää – Gesang & Kantele
Das 2013 gegründete Trio lässt sich von der baltisch-finnischen und balkanischen Musiktradition inspirieren. Celenka sind im Wesentlichen drei singende Musiker, die die Liebe zu musikalischen Ornamenten, mitreißenden Melodien und flinken Tanzrhythmen teilen. Ihre Musik basiert auf alten Archivfunden und selbst komponierten Werken. Das Debütalbum von Celenka wurde 2015 veröffentlicht, das zweite Album Villoi Varsa (2021) stellt karelische Sängerinnen aus den frühen 1900er Jahren in den Vordergrund und wurde mit dem prestigeträchtigen ETNO-EMMA-Preis (dem finnischen GRAMMY) 2022 ausgezeichnet.
Homepage
Foto: Mikko Malmivaara

"Zimtschneckenjahre" - Lesung der Autorin Saskia Geisler

Am 19. März 2025 wird die Autorin Saskia Geisler in der Volkshochschule Koblenz, Hoevelstraße 6, referieren. Sie hat mit dem Buch ‚Zimtschneckenjahre‘ das Kapitel der finnischen Geschichte, als während des Winterkrieges 1939/40 rund 70.000 finnische Kinder nach Schweden in Sicherheit gebracht wurden, zu einem wunderschönen Kinderbuch, das auch für Erwachsene sehr lesenswert ist, verarbeitet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten; Anmeldung an info@vhs-koblenz.de.
Foto: Saskia Geisler

Stormskärs Maja - von Liebe getragen, von Stürmen geprägt

Am 6. April 2025 um 11 Uhr zeigt das Kino Capitol in Mainz den Film Stormkärs Maja in Kooperation mit der Deutsch-Finnischen Gesellschaft. Der Film wird in der Originalversion mit deutschen Untertiteln gezeigt.

Im 19. Jahrhundert wird Maja, eine junge Frau vom finnischen Festland, mit dem stillen und bodenständigen Fischer Janne verheiratet und muss ihr vertrautes Zuhause hinter sich lassen. Gemeinsam ziehen sie auf die abgelegene Insel Stormskär, wo das Leben von Naturgewalten und harter Arbeit geprägt ist. Hier lernt das Paar miteinander zu leben, einander zu vertrauen und schließlich, einander zu lieben. Über die Jahre hinweg wachsen nicht nur ihre Gefühle füreinander, sondern auch ihr gegenseitiger Respekt - getragen von einer stillen Kraft, die aus Majas Wandel und innerem Wachstum entspringt. Trotz aller Widrigkeiten und der Schatten, die der Åland Krieg auf ihr Leben wirft, findet Maja einen Weg, ihre Stimme zu erheben und ein Stück Unabhängigkeit zu erlangen. Basierend auf der gefeierten Romanreihe der åländischen Autorin Anni Blomqvist fängt Regisseurin Tiina Lymi die Essenz dieses literarischen Klassiker ein: Eine Frau, die an ihren Herausforderungen wächst, ohne ihre Güte und Stärke zu verlieren. In eindrucksvollen Bildern erzählt Stormskärs Maja von Liebe, Selbstentfaltung und der Schönheit der Beständigkeit- ein bewegender Film, der mit seiner Intensität berührt. (Quelle: Verleih)

Tickets gibt es direkt beim Kino.

Duo Northflip

Am 13. Mai 2025 schließlich geht es in Mendig musikalisch weiter. Im Rahmen der Reihe ‚Sagenhaft Musikalisch‘ tritt dann in Lucis Kuchenhaus in Mendig (Bahnstraße 46) das Duo Northflip auf. Northflip ist die Zusammenarbeit von zwei starken Instrumentalisten: Viivi Maria Saarenkylä (Akkordeon) und J-P Piirainen (akustische Gitarre und Guitele(!)). Die lebendige Musik des Duos aus dem Norden, die nahtlos zwischen Tradition und Popkultur changiert, ist voller Einflüsse aus nah und fern. Aber der Norden ist tief in der DNA des Duos verankert, und die Musik groovt wie ein Schneeball, der den Berg hinunterrollt - und verschmilzt diese Inspirationen und Impulse zu einem spannenden Kern neuer finnischer Musik. Nähere Informationen zu der Veranstaltung werden veröffentlicht unter www.mendig.de/kultur-tourismus.

Tickets zum normalen Preis (19,50€) sind erhältlich bei den Vorverkaufsstellen für ‚Sagenhaft Musikalisch‘: Tabak Blum in Mendig bzw. Online über Ticket Regional. Für Mitglieder der DFG gibt es ein limitiertes Kontingent an Tickets zu einem reduzierten Preis. Bezug nur über Rolf Müller (rolf.mueller@dfg-rhpfsaar.de).
Hörprobe
Foto: Mikko Malmivaara

SOLE AZUL

Do, 4.9.2025 – 19.00 Uhr in der Genuss Werkstatt / Galerie Eva Enders, Clemensstraße 16, 56068 Koblenz; Eintritt 10 Euro, Tickets über Jazz Club Koblenz. Für DFG-Mitglieder gibt es ein Kontingent vergünstigter Karten - schnell sein lohnt sich. Bezug nur über Rolf Müller (rolf.mueller@dfg-rhpfsaar.de).

Pauli Lyytinen – Saxofon; Harri Kuusijärvi – Akkordeon; Eero Tikkanen – Kontrabass
Sole Azul reißt den Tango an den Wurzeln aus und pflanzt ihn in den nordischen Frostboden. Die Gruppe greift auf die Stilistik des Jazz zurück und spielt sowohl vom Tango inspirierte Originale als auch neue Arrangements bestehender Tangos. Sole Azuls Debütalbum ”Quasi Tango” wurde am 8.2.2019 veröffentlicht und voraussichtlich 2024 wird ein neues Album erscheinen, so dass eine Tournee in 2025 perfekt für das Trio wäre. ”Das Trio treibt die finnische Tangotradition durch die Türen, ohne anzuklopfen, und hält den Zuhörer durch eine leidenschaftliche und vielschichtige Reise fest in seinem Griff.” (Savon Sanomat)
Homepage
Foto: Aarni Toiviainen

Cienna

Senni Eskelinen – ektroakustische Kantele, Kaisa Leskinen – Gesang
Zum Ausklang unserer Konzerte in 2025 haben wir am 14. November Cienna zu Gast. Das Konzert wird im Weingut Huff-Doll, Weedstraße 8-10, 55457 Horrweiler stattfinden. Details hierzu folgen später.
Cienna wurde im Herbst 2020 geboren, als die Sängerin Kaisa Leskinen und die Kantele-Künstler Senni Eskelinen begannen, als Duo neue englische Musik zu machen, nachdem sie fast zwanzig Jahre lang in verschiedenen Formationen zusammen gespielt hatten.
Ciennas Musik ist ätherischer Pop-Folk mit einer Vorliebe für die Musik der 60er und 70er Jahre. Eskelinens bezaubernde Fingerfertigkeit auf der Kantele in Kombination mit Leskinens zarter Stimme und Interpretation sorgen für ein fesselndes Musikerlebnis. Das Debütalbum des Duos „Northeast“ erschien im Herbst 2023.
Hörprobe
Foto: Bild: Anu Rask